A sa mesarom... moja kæi sigurno ne bi nikada znala za glad.
E com um açougueiro... minha filha nunca passará fome.
Da je moja elektro kompanija, ovo se ne bi nikada dogodilo.
Se a companhia de eletricidade fosse minha, isso jamais aconteceria.
Preèasni ne bi nikada odobrio kompaniju za piæa.
O reverendo nunca faria uma propaganda de bebida.
Bobe, znaš da Cole ne bi nikada uradio nešto tako.
Bob... sabe que Cole não faria isso.
Ne bih se brinuo o tome sada, ne bi nikada skontali da si pravi drot.
Eu não me preocuparia. Você não corre risco de ser confundido com um policial.
Ne bi nikada mogla da pucaš na mene.
Você nunca ía atirar em mim.
Uèiteljica ne bi nikada povredila dete.
Ela jamais iria ferir uma criança.
Ta njegova cura ne bi nikada ostavila bebu.
Aquela garota nunca desistiria daquele bebê.
Nažalost, mi smo povrijedili ljude, ljude koje ne bi nikada povrijedili, uèinivši ovo.
Não. Infelizmente, magoamos pessoas que não queríamos nunca ter magoado. Pelo que fizemos.
Ljudi ponekad stvore alter ego da bi plasirali informacije koje njihova primarna liènost ne bi nikada otkrila.
Algumas vezes as pessoas criam alter egos para transmitir informação que suas personalidades primárias nunca revelariam.
Oni ne bi nikada... predali ovaj grad plaæeniku.
Eles nunca renderiam essa cidade a um mercenário.
Znam da me ne bi nikada pustili, da se vi niste zauzeli za mene.
Sei que nunca me deixariam sair se não fosse você.
Znao sam da me Zoe ne bi nikada poljubila.
Eu sabia que a Zoe nunca me beijaria.
Gabrirllr ne bi nikada nosila to sjenilo sa tim odjelom.
Gabrielle nunca usaria esse tipo de batom com essa roupa.
Zajedno možemo da uèinimo ono što ona ne bi nikada.
Podemos fazer coisas que ela nunca faria.
Vaša sestra je rekla da Gloria ne bi nikada pošla za nekog ko izgjeda kao ja.
Deixe-me te perguntar algo. Sua irmã disse que Gloria nunca gostaria de alguém que se parecesse comigo.
On ne bi nikada izrekao takve laži.
Agora no tocante ao voto do Senado, nós achamos...
Znaèi ako su narudžbenice bile obrisane... i oni nisu znali da kamione treba popraviti to znaèi da kamioni ne bi nikada bili popravljeni u startu.
Então se as ordens estão sendo apagadas... e não sabia que os caminhões precisavam de reparo eles nunca seriam consertados para começar, seriam?
Ti to ne bi nikada priznala, ali je teško biti privlacna žena u zanimanju ispunjenom testosteronom.
Não admitiria, mas é difícil ser uma mulher atraente em uma profissão cheia de testosterona. Te dão estatura.
Da znaju, ne bi nikada rizikovali odmazdu na severu.
Se soubessem, nunca tentariam nada no norte.
Nisam, Manuel, ne bi nikada mogao biti ljubomoran na Raula.
Não, Manuel. Nunca teria inveja de Raul.
Aron ne bi nikada bio ukljuèen u ovakvo sranje.
Aaron nunca teria se envolvido numa merda como esta.
Rekao si mi neki dan da me ne bi nikada lagao.
Você disse naquele dia que nunca mentiria para mim.
Bez njegovog vodstva, ne bi nikada ništa sakupili.
Sem a orientação dele, nunca teríamos arrecadado nada.
Kunem vam se. Da nije bilo onog policajca, ovo se ne bi nikada desilo.
Juro para o senhor, se não fosse o tira, isso jamais aconteceria.
Slušaj, poznajem sve ovde, a Džimi Klumova pičkasta guzica ne bi nikada provalila.
Conheço todos por aqui. Jimmy Klum não é capaz de invadir merda alguma.
S nama na svojoj strani, niko te ne bi nikada iskušavao više, ili možeš ležati tamo i moliti se da te Elijah oslobodi pre nego Hope nauèi zvati Jacksona "tatice."
Conosco, ao seu lado, ninguém jamais o testará, nunca mais. Ou, você pode deitar lá e rezar para Elijah soltar você antes que Hope aprenda a chamar Jackson de "papai".
Ne bi nikada pretio Aleksandrovoj porodici da bi ga ocinkario.
Hans jamais ameaçaria a família de Aleksander para torná-lo informante.
Moja majka je komplicirano osoba, ali ona bi nikada to uèiniti.
Minha mãe era uma pessoa complicada, mas ela nunca faria isso.
Ali moja prokleta sestra mi ne bi nikada oprostila!
Mas minha irmã nunca iria me perdoar.
Ne bi nikada uradila nešto da ga povredim.
Eu nunca faria nada para machucá-lo.
Moja majka ne bi nikada napustila svog sina.
Minha mãe nunca abandonaria o filho dela.
Trostruki ubica ne bi nikada rizikovao kršenje propisa Zavoda za zdravstvo?
E um assassino não se arriscaria cometendo uma infração dessas?
Većina ovih svemira ne bi nikada mogli da podrže život i mogli bi da se pojave i nestanu u jednoj nanosekundi.
A maioria desses universos não poderiam abrigar vida, e devem piscar em flashes de existência num nanosegundo.
Danas, ljudi nove moći ne bi nikada izmislili UN, bilo to bolje ili gore.
As pessoas do poder novo nunca teriam inventado a ONU hoje, seja para melhor ou pior.
Mada, imali smo tehnologiju koju Skot ne bi nikada ni zamislio.
Mas nós tínhamos tecnologias que Scott nunca teria imaginado.
0.85968112945557s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Filon jamais daria as costas para o inimigo. 